Używamy plików cookie w celach analitycznych. Prosimy o zgodę na ich wykorzystanie ❤️
Polityka prywatności
Читать по-русски

INFORMACJA O NARUSZENIU
OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

STOMATOLOGIA SMILE BY SMILE GDAŃSK

BY DENTAL CLINIC sp. z o.o.

Szanowni Pacjenci,

Administratorem danych osobowych objętych niniejszym komunikatem jest BY DENTAL CLINIC sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Starowiejskiej 93/7, 80-534 Gdańsk, NIP 9571202109, prowadząca zakład leczniczy pod nazwą „STOMATOLOGIA SMILE BY SMILE GDAŃSK”.

Komunikat dotyczy naruszenia ochrony danych osobowych przetwarzanych na rzecz BY DENTAL CLINIC sp. z o.o. w systemie FELG Dent / FELG.

Bezpieczeństwo Państwa danych oraz transparentność naszych działań są dla nas absolutnym priorytetem.

Z głębokim żalem informujemy, że w wyniku cyberataku na zewnętrznego dostawcę oprogramowania medycznego – firmę FELG Software sp. z o.o., z którego usług korzysta nasza klinika, mogło dojść do nieuprawnionego dostępu do części danych osobowych naszych Pacjentów.

Chcemy Państwa zapewnić, że samo zdarzenie nie miało miejsca bezpośrednio w systemach BY DENTAL CLINIC, lecz w infrastrukturze dostawcy oprogramowania. Natychmiast po otrzymaniu informacji o incydencie podjęliśmy wszelkie niezbędne kroki prawne i organizacyjne:

  • Zgłosiliśmy sprawę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
  • Ściśle monitorujemy działania naprawcze podejmowane przez dostawcę.
  • Przygotowaliśmy dla Państwa pełną informację o zdarzeniu oraz praktyczne zalecenia, jak zabezpieczyć swoje dane (w tym numer PESEL).

Poniżej publikujemy oficjalny komunikat dotyczący zakresu naruszenia oraz zalecanych środków ostrożności:

OFICJALNA INFORMACJA O NARUSZENIU OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

W związku z naruszeniem ochrony danych osobowych u naszego procesora – FELG Software sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie (ul. Sławkowska 25/9, 31-016 Kraków) – informujemy, że Pani/Pana dane osobowe mogły zostać dotknięte tym naruszeniem.

1. Zakres danych objętych naruszeniem

Zgodnie z informacjami przekazanymi przez FELG Software sp. z o.o., naruszeniem objęte są dane osobowe pacjentów wprowadzone do systemu FELG DENT, w tym:

  • Imię i nazwisko,
  • Numer PESEL,
  • Adres e-mail oraz numer telefonu,
  • Dane osobowe dotyczące stanu zdrowia (historia leczenia).

2. Potencjalne ryzyka i konsekwencje

W związku z wystąpieniem naruszenia istnieje ryzyko, że osoby nieuprawnione mogą próbować:

  • Wykorzystać dane finansowo: podjąć próby zaciągnięcia kredytu, pożyczki lub zawarcia umów sprzedaży ratalnej bez Pani/Pana wiedzy.
  • Uzyskać dostęp do innych usług: próbować uzyskać dostęp do danych w innych placówkach lub serwisach, gdzie weryfikacja tożsamości odbywa się na podstawie numeru PESEL.
  • Naruszyć prywatność: wykorzystać informacje o stanie zdrowia w sposób niekorzystny lub próbować nawiązać kontakt (phishing/wyłudzenia).

3. Zalecane działania ochronne dla Pacjentów

Aby ograniczyć ryzyko nieuprawnionego wykorzystania Państwa danych osobowych, zalecamy zastrzeżenie numeru PESEL.

Numer PESEL można zastrzec:

  1. W aplikacji mObywatel, wybierając funkcję „Zastrzeż PESEL”.
  2. Na stronie internetowej gov.pl.
  3. Osobiście w dowolnym urzędzie gminy.

Dodatkowe środki ostrożności:

  • Zachowanie wzmożonej czujności przy odbieraniu telefonów, wiadomości SMS lub e-mail od nieznanych nadawców.
  • Nieklikanie w podejrzane linki i nieprzekazywanie haseł ani kodów autoryzacyjnych.
  • Rozważenie aktywacji usługi alertów kredytowych (np. BIK).

Kontakt w sprawie naruszenia ochrony danych

W przypadku pytań dotyczących incydentu oraz ochrony Państwa danych osobowych prosimy o kontakt:

E-mail: smilebysmile.gda@gmail.com

Telefon: +48 507 822 888

Osoba do kontaktu: Natallia Karaseva — menedżer medyczna.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności i stres wynikający z zaistniałej sytuacji, spowodowanej atakiem na naszego dostawcę.

Zarząd BY DENTAL CLINIC sp. z o.o.

STOMATOLOGIA SMILE BY SMILE GDAŃSK

BY DENTAL CLINIC sp. z o.o. | Informacja dla pacjentów

Czytaj po polsku

ИНФОРМАЦИЯ О НАРУШЕНИИ ЗАЩИТЫ
ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

STOMATOLOGIA SMILE BY SMILE GDAŃSK

BY DENTAL CLINIC sp. z o.o.

Уважаемые пациенты!

Администратором персональных данных, к которым относится настоящее сообщение, является компания BY DENTAL CLINIC sp. z o.o., расположенная по адресу ul. Starowiejska 93/7, 80-534 Gdańsk, NIP 9571202109 и осуществляющая деятельность лечебного учреждения под названием «STOMATOLOGIA SMILE BY SMILE GDAŃSK».

Сообщение касается нарушения защиты персональных данных, обрабатываемых по поручению BY DENTAL CLINIC sp. z o.o. в системе FELG Dent / FELG.

Безопасность ваших данных и прозрачность наших действий являются для нас безусловным приоритетом.

С глубоким сожалением сообщаем, что в результате кибератаки на внешнего поставщика медицинского программного обеспечения — компанию FELG Software sp. z o.o., услугами которой пользуется наша клиника, — мог произойти несанкционированный доступ к части персональных данных наших пациентов.

Хотим заверить вас, что само событие произошло не непосредственно в системах BY DENTAL CLINIC, а в инфраструктуре поставщика программного обеспечения. Сразу после получения информации об инциденте мы предприняли все необходимые правовые и организационные меры:

  • Сообщили о случившемся председателю Управления по защите персональных данных (UODO).
  • Внимательно отслеживаем действия поставщика по устранению последствий.
  • Подготовили для вас полную информацию о событии и практические рекомендации по защите ваших данных (в том числе номера PESEL).

Ниже публикуем официальное сообщение об объёме нарушения и рекомендуемых мерах предосторожности:

ОФИЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О НАРУШЕНИИ ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В связи с нарушением защиты персональных данных у нашего процессора — FELG Software sp. z o.o., расположенного в Кракове (ul. Sławkowska 25/9, 31-016 Kraków), — сообщаем, что ваши персональные данные могли быть затронуты этим нарушением.

1. Состав данных, затронутых нарушением

Согласно информации, предоставленной FELG Software sp. z o.o., нарушение затронуло персональные данные пациентов, внесённые в систему FELG DENT, в том числе:

  • Имя и фамилию;
  • Номер PESEL;
  • Адрес электронной почты и номер телефона;
  • Персональные данные о состоянии здоровья (историю лечения).

2. Потенциальные риски и последствия

В связи с нарушением существует риск того, что неуполномоченные лица могут пытаться:

  • Использовать данные в финансовых целях: предпринимать попытки получения кредита, займа или заключения договоров купли-продажи в рассрочку без вашего ведома.
  • Получить доступ к другим услугам: пытаться получить доступ к данным в других учреждениях или сервисах, где проверка личности осуществляется на основании номера PESEL.
  • Нарушить неприкосновенность частной жизни: использовать сведения о состоянии здоровья во вред вам или пытаться связаться с вами (фишинг / мошенничество).

3. Рекомендуемые меры защиты для пациентов

Для снижения риска неправомерного использования ваших персональных данных рекомендуем установить запрет на использование номера PESEL — «zastrzeżenie PESEL».

Установить запрет можно одним из следующих способов:

  1. В приложении mObywatel, выбрав функцию «Zastrzeż PESEL».
  2. На государственном портале gov.pl.
  3. Лично в любом управлении гмины (urząd gminy).

Дополнительные меры предосторожности:

  • Проявлять повышенную бдительность при получении звонков, SMS или электронных писем от неизвестных отправителей.
  • Не переходить по подозрительным ссылкам и не передавать пароли или коды авторизации.
  • Рассмотреть подключение сервиса кредитных уведомлений (например, BIK).

Контакт по вопросам нарушения защиты данных

По вопросам, связанным с инцидентом и защитой ваших персональных данных, просим обращаться:

Электронная почта: smilebysmile.gda@gmail.com

Телефон: +48 507 822 888

Контактное лицо: Наталия Карасева — медицинский менеджер.

Приносим извинения за все неудобства и стресс, вызванные ситуацией, возникшей вследствие атаки на нашего поставщика.

Правление BY DENTAL CLINIC sp. z o.o.

STOMATOLOGIA SMILE BY SMILE GDAŃSK

BY DENTAL CLINIC sp. z o.o. | Информация для пациентов

Kontakt

Zadzwoń lub napisz.
Oddzwonimy.

Wrocław
ul. Szybka 1C/A
718 808 743
Gdańsk
ul. Starowiejska 93/7
507 822 888
Pon – Pt 9:00 – 20:00
Sob – Niedz zamknięte

Umów rozmowę

Uzupełnij dane

Prosimy o uzupełnienie wymaganych pól.

Made on
Tilda